抱歉，我們並不支援你正使用的瀏覽器。
為達至最佳瀏覽效果，請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題，歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
為達至最佳瀏覽效果，請更新至最新的瀏覽器版本。
如有問題，歡迎電郵至 pccwmediaiapps@pccw.com 查詢。
廣告
【Now新聞台】黎智英國安案續審，法官關注蘋果日報英文版在國安法生效後，仍然刊登一篇制裁時任行政長官林鄭月娥的評論文章。黎智英指，他沒有看過這篇文章，又指是英文版主筆楊清奇疏忽把關。
副刑事檢控專員周天行繼續就蘋果日報英文版盤問，指出英文版曾翻譯和上載蘋果主筆楊清奇2020年6至7月兩篇有關制裁的文章。黎智英指不知悉此事。
周天行又指，英文版同年7月中曾刊登寫手「一劍飄塵」題為「美國會制裁林鄭月娥嗎」的文章。黎智英指沒有留意，又否認他與蘋果高層是有共識刊登文章。
法官李運騰關注這文章是在國安法生效後刊登，而黎智英供稱國安法實施後曾指示下屬避免犯法。黎智英指，他相信楊清奇會把關。李運騰問楊清奇是否疏忽，黎智英同意。
周天行又指，黎智英2020年8月曾請英文版主管馮偉光專注刊登中國新聞，不用轉載國際新聞，質疑這是編採指示。黎智英否認，他解釋他只是提出商業原則，認為英文版要有焦點。
黎智英又指，他不曾指示下屬應為英文版翻譯甚麼文章，但周天行指出黎智英曾向馮偉光轉發報道，要求納入英文版。黎智英改口承認他記漏，曾在英文版創立初期揀選文章給英文版刊登，又確認他在國安法生效後，仍有向下屬發送文章刊登於英文版。
就黎智英說自己是政治犯，法官重申被告的政治取態與此案無關，只會就證據裁決。黎智英聽到後，只說「請繼續」。
